-
1 sich nach Angebot und Nachfrage richten
sich nach Angebot und Nachfrage richten
to depend on supply and demandBusiness german-english dictionary > sich nach Angebot und Nachfrage richten
-
2 sich nach Osten öffnen
-
3 sich nach dem Handelsbrauch richten
sich nach dem Handelsbrauch richten
to comply with trade customBusiness german-english dictionary > sich nach dem Handelsbrauch richten
-
4 sich nach dem Preis erkundigen
sich nach dem Preis erkundigen
to ask (enquire about) the priceBusiness german-english dictionary > sich nach dem Preis erkundigen
-
5 sich nach dem jeweiligen Streitwert richten
sich nach dem jeweiligen Streitwert richten
to be based on how much is in the disputeBusiness german-english dictionary > sich nach dem jeweiligen Streitwert richten
-
6 sich nach der Decke strecken
sich nach der Decke strecken
to make both ends meet, to cut one’s coat according to one’s cloth.Business german-english dictionary > sich nach der Decke strecken
-
7 sich nach einer Stellung drängen
sich nach einer Stellung drängen
to rush for a jobBusiness german-english dictionary > sich nach einer Stellung drängen
-
8 sich nach einer Stellung umsehen
sich nach einer Stellung umsehen
to look for a jobBusiness german-english dictionary > sich nach einer Stellung umsehen
-
9 sich nach einer geeigneten Beschäftigung umsehen
sich nach einer geeigneten Beschäftigung umsehen
to look for occupation suited to one’s abilitiesBusiness german-english dictionary > sich nach einer geeigneten Beschäftigung umsehen
-
10 sich nach hohen Anfangskursen wieder abschwächen
Business german-english dictionary > sich nach hohen Anfangskursen wieder abschwächen
-
11 sich nach marktwirtschaftlichen Regeln aufeinander einspielen
sich nach marktwirtschaftlichen Regeln aufeinander einspielen
to work together according to the rules of market economy.Business german-english dictionary > sich nach marktwirtschaftlichen Regeln aufeinander einspielen
-
12 sich nach seinem Beutel richten
sich nach seinem Beutel richten
to cut one’s coat according to one’s cloth.Business german-english dictionary > sich nach seinem Beutel richten
-
13 sich nach seiner Pensionierung noch betätigen
sich nach seiner Pensionierung noch betätigen
to spend an active retirementBusiness german-english dictionary > sich nach seiner Pensionierung noch betätigen
-
14 sich nach Eintrittskarten anstellen
sich nach Eintrittskarten anstellenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nach Eintrittskarten anstellen
-
15 sich nach dem Bett sehnen
sich nach dem Bett sehnenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nach dem Bett sehnen
-
16 sich nach den Umständen richten
sich nach den Umständen richtenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nach den Umständen richten
-
17 sich nach einem Unglück wieder fangen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nach einem Unglück wieder fangen
-
18 sich nach jemandes Gründen fragen
sich nach jemandes Gründen fragenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich nach jemandes Gründen fragen
-
19 sich nach der Mode richten
Mode mitmachen, sich nach der Mode richten
to follow the fashionBusiness german-english dictionary > sich nach der Mode richten
-
20 sich nach innen neigen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > sich nach innen neigen
См. также в других словарях:
Nach dem Leben — Filmdaten Deutscher Titel: Trilogie: Après la vie – Nach dem Leben Originaltitel: Après la vie Produktionsland: Frankreich, Belgien Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 124 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Nach Hamburg — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1989 Label Mercury Records Genre … Deutsch Wikipedia
Nach Mitternacht — ist der erste Exilroman von Irmgard Keun, der 1937 bei Querido in Amsterdam erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort 2 Inhalt 3 Form 4 Zeitgeschichte … Deutsch Wikipedia
Nach uns die Sintflut (Album) — Nach uns die Sintflut Livealbum von Die Ärzte Veröffentlichung 27. Oktober 1988 Label CBS Schallplatten GmbH Format … Deutsch Wikipedia
Nach Damaskus — Harriet Bosse in einer englischsprachigen Inszenierung von Nach Damaskus , um 1900. Nach Damaskus (schwedisch Till Damaskus) ist ein dreiteiliges Drama des schwedischen Schriftstellers August Strindberg. Der erste und zweite Teil erschien… … Deutsch Wikipedia
Nach Adam Riese — Adam Ries im 58. Lebensjahr, einzige zeitgenössische Abbildung des Rechenmeisters, 1550 Adam Ries, fälschlich Riese (* 1492 oder 1493 in Staffelstein, Oberfranken; † 1559) war ein deutscher Rechenmeister. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nach der Hochzeit — Filmdaten Deutscher Titel Nach der Hochzeit Originaltitel Efter brylluppet … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen - Ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach 7 Tagen – Ausgeflittert — Filmdaten Deutscher Titel: Nach 7 Tagen – Ausgeflittert Originaltitel: The Heartbreak Kid Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Nach Fünf im Urwald — Filmdaten Deutscher Titel Nach Fünf im Urwald Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia